ENTWICKLUNGSSTADT

DEVELOPING BERLIN

Nach 15 Jahren: Sanierung der Staatsbibliothek abgeschlossen

Nach rund 15-jähriger Bauzeit ist die Sanierung der 1914 durch Kaiser Wilhelm II. eröffneten Staatsbibliothek Berlin (damals noch als “Königliche Bibliothek”) offiziell abgeschlossen worden.

Das Gebäude, für dessen Errichtung (11 Jahre) weniger Zeit aufgewandt werden musste als für seine Sanierung, war im 2. Weltkrieg schwer beschädigt und später durch die DDR-Regierung wiederauf- und umgebaut worden. Der Aufwand für die seit 2005 laufende Sanierung war, wie sich während der Bauarbeiten zeigte, größer als erwartet. So wurden Zeit- und Kostenrahmen gesprengt, letztlich fielen Baukosten in Höhe von 470 Mio. Euro an.

Bis Mai 2020 werden die 12 Mio. Bücher in ihre alten Räumlichkeiten überführt, dann wird das Gebäude auch für die Öffentlichkeit zugänglich sein. Da innerhalb des Gebäudes noch ein Museums-Neubau entstehen soll, bleiben die Baucontainer in der Charlottenstraße und auf dem Boulevard Unter den Linden noch bis 2021 bestehen. Die Bibliothek gehört zu den größten Bibliothekshäusern im deutschsprachigen Raum.

Mehr Informationen gibt es in der Berliner Morgenpost.

After around 15 years of construction, the renovation of the Berlin State Library, opened in 1914 by Kaiser Wilhelm II (then named “Königliche Bibliothek”), has been officially completed.

The building, which took less time to erect (11 years) than to renovate, was badly damaged in World War II and later rebuilt by the GDR government. As was evident during the construction work, the cost of the renovation, which had been ongoing since 2005, was higher than expected. Thus time and cost limits were exceeded, and ultimately construction costs of 470 million euros were incurred.

By May 2020, the 12 million books will be transferred to their old premises, and the building will then also be open to the public. Since a new museum building is to be built inside the library, the building containers in Charlottenstrasse and on Unter den Linden Boulevard will remain in place until 2021. The library is one of the largest in the German-speaking world.

More information can be found in the Berliner Morgenpost.

Weiter Beitrag

Zurück Beitrag

Antworten

© 2019 ENTWICKLUNGSSTADT

Thema von Anders Norén